A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Maori. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Maori. Összes bejegyzés megjelenítése

2009. december 27., vasárnap

December 28. hétfő

Allan kora reggel kivitt horgászni embereket a Sea Slave –vel (Tengeri rabszolga: ezzel a kisebb hajóval halássza a fiával a rákokat, és visz ki turistákat a tengerre pecázni). Mi Zsolttal egy jót aludtunk, és csak tízkor mentünk le kinyitni a csónakházat. Épp csak elkezdtük lemosni a mólót (a horgászó gyerkőcök mindig egy csomó kagylótörmeléket hagynak maguk után, amit le kell mosni), mikor éppen visszaérkeztek. Tátott szájjal néztük, hogy három óra alatt milyen sok halat fogtak. Az utasok Maori emberek voltak, egyikőjük egy óvatlan pillantaban hupsz, megevett egy nyers halfilét a fogásból. Ezt még nagyobbra tátott szájjal néztük. :)

Ma is kölcsönöztek kajakokat, túrára sajnos nem volt lehetőség az erős északkeleti szél miatt. Zárás után a dinghy-vel (kis evezős csónak) beeveztem a Caprice-hoz néhány dologért. Vicces volt, ahogyan az erős szélben és az áramlatban csak harmadszorra tudtam kikötni a katamaránra, Zsolt és Allan a kikötőből nézték a küzdelmemet.  Aztán Zsolttal sit-on-top (beülő nélküli) kajakokban neoprén ruhába beöltözve próbálgattuk magunkat a folyótorkolatba az tengerről bejövő nagy hullámokon.


Este Allan és Rhonda nemrég kihajózott a tengerre, az éjszakát a vitorláson töltik, úgyhogy mienk az egész ház! :) Ezt palacsintasütéssel ünnepeltük meg, méghozzá Allan több mint százéves nagymamájának a több mint 70 éves serpenyőjében.

Emese

2009. december 25., péntek

újságcikk Karitane-ról


A helyi, megyei lap az Otago Daly Times december 26. számában megjelent egy cikk a helyről ahol lakunk. 
A Kariatane félsziget egy régóta lakott hely ahol az itteni őslakosok a Maorik megtelepedtek. A cikk bemutatja azt a tanösvényt, amely ezen keresztül kanyarog (és amit mi séta és futóútvonalnak használunk :).A cikket majd máskor lefordítom :), de a tetején látható térkép segít elképzelni a helyet, ahol lakunk. A két kis piros csillag egyike a házunkat (Coast road 140.) a másik a "csónakházat" (wharf) jelöli. Ránézve egyből látszik, hogy miért telepedtek meg itt a Maorik, a félszigetet ugyanis az óceánpart két, majd kilométeres stranddal és a Waikouati folyó torkolata határolja... 
A december 21. hétfő című bejegyzésben a felső fotó a térképen jelölt 4-es pontnál készült.

Zsolt