A helyi, megyei lap az Otago Daly Times december 26. számában megjelent egy cikk a helyről ahol lakunk.
A Kariatane félsziget egy régóta lakott hely ahol az itteni őslakosok a Maorik megtelepedtek. A cikk bemutatja azt a tanösvényt, amely ezen keresztül kanyarog (és amit mi séta és futóútvonalnak használunk :).A cikket majd máskor lefordítom :), de a tetején látható térkép segít elképzelni a helyet, ahol lakunk. A két kis piros csillag egyike a házunkat (Coast road 140.) a másik a "csónakházat" (wharf) jelöli. Ránézve egyből látszik, hogy miért telepedtek meg itt a Maorik, a félszigetet ugyanis az óceánpart két, majd kilométeres stranddal és a Waikouati folyó torkolata határolja...
A december 21. hétfő című bejegyzésben a felső fotó a térképen jelölt 4-es pontnál készült.
A Kariatane félsziget egy régóta lakott hely ahol az itteni őslakosok a Maorik megtelepedtek. A cikk bemutatja azt a tanösvényt, amely ezen keresztül kanyarog (és amit mi séta és futóútvonalnak használunk :).A cikket majd máskor lefordítom :), de a tetején látható térkép segít elképzelni a helyet, ahol lakunk. A két kis piros csillag egyike a házunkat (Coast road 140.) a másik a "csónakházat" (wharf) jelöli. Ránézve egyből látszik, hogy miért telepedtek meg itt a Maorik, a félszigetet ugyanis az óceánpart két, majd kilométeres stranddal és a Waikouati folyó torkolata határolja...
A december 21. hétfő című bejegyzésben a felső fotó a térképen jelölt 4-es pontnál készült.
Zsolt
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése